home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Linux / Kubuntu 8.10 / kubuntu-8.10-desktop-i386.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / kde4 / services / kwinactions.desktop < prev    next >
INI File  |  2008-10-24  |  15KB  |  215 lines
  1. [Desktop Entry]
  2. Icon=preferences-system-windows-action
  3. Type=Service
  4. X-KDE-ServiceTypes=KCModule
  5. Exec=kcmshell4 kwinactions
  6. X-DocPath=kcontrol/windowbehaviour/index.html#titlebar-actions
  7.  
  8. X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
  9. X-KDE-PluginKeyword=kwinactions
  10.  
  11. Name=Actions
  12. Name[af]=Aksies
  13. Name[ar]=إجراءات
  14. Name[be]=Дзеянні
  15. Name[bg]=Действия
  16. Name[bn]=কাজ
  17. Name[bn_IN]=কর্ম
  18. Name[br]=Obero├╣
  19. Name[ca]=Accions
  20. Name[cs]=─îinnosti
  21. Name[csb]=Dzejania
  22. Name[cy]=Gweithredoedd
  23. Name[da]=Handlinger
  24. Name[de]=Aktionen
  25. Name[el]=Ενέργειες
  26. Name[eo]=Agoj
  27. Name[es]=Acciones
  28. Name[et]=Tegevused
  29. Name[eu]=Ekintzak
  30. Name[fa]=کنشها
  31. Name[fi]=Toiminnot
  32. Name[fy]=Aksjes
  33. Name[ga]=Gníomhartha
  34. Name[gl]=Acci├│ns
  35. Name[gu]=ક્રિયાઓ
  36. Name[he]=פעולות
  37. Name[hi]=क्रियाएं
  38. Name[hr]=Aktivnosti
  39. Name[hu]=M┼▒veletek
  40. Name[is]=A├░ger├░ir
  41. Name[it]=Azioni
  42. Name[ja]=動作
  43. Name[ka]=ქცევა
  44. Name[kk]=Амалдар
  45. Name[km]=អំពើ
  46. Name[kn]=ಕ್ರಿಯೆಗಳು
  47. Name[ko]=동작
  48. Name[ku]=Çalakî
  49. Name[lt]=Veiksmai
  50. Name[lv]=Darb─½bas
  51. Name[mk]=Акции
  52. Name[ml]=പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍
  53. Name[mr]=क्रिया
  54. Name[ms]=Tindakan
  55. Name[nb]=Handlinger
  56. Name[nds]=Akschonen
  57. Name[ne]=कार्य
  58. Name[nl]=Acties
  59. Name[nn]=Handlingar
  60. Name[oc]=Accions
  61. Name[pa]=ਕਾਰਵਾਈਆਂ
  62. Name[pl]=Czynności
  63. Name[pt]=Acções
  64. Name[pt_BR]=Ações
  65. Name[ro]=Acțiuni
  66. Name[ru]=Действия
  67. Name[se]=Doaimmat
  68. Name[sk]=Akcie
  69. Name[sl]=Dejanja
  70. Name[sr]=Радње
  71. Name[sr@latin]=Radnje
  72. Name[sv]=Åtgärder
  73. Name[ta]=செயல்கள்
  74. Name[tg]=Амалҳо
  75. Name[th]=การกระทำ
  76. Name[tr]=Eylemler
  77. Name[uk]=Дії
  78. Name[uz]=Amallar
  79. Name[uz@cyrillic]=Амаллар
  80. Name[vi]=H├ánh ─æß╗Öng
  81. Name[wa]=Accions
  82. Name[x-test]=xxActionsxx
  83. Name[xh]=Iintshukumo
  84. Name[zh_CN]=动作
  85. Name[zh_TW]=動作
  86.  
  87. Comment=Configure keyboard and mouse settings
  88. Comment[af]=Konfigureer sleutelbord en muis instellings
  89. Comment[ar]=╪º╪╢╪¿╪╖ ┘ä┘ê╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ü╪º╪¬┘è╪¡ ┘ê ╪º┘ä┘ü╪ú╪▒╪⌐
  90. Comment[be]=╨¥╨░╤ü╤é╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╨╜╤û ╨║╨╗╨░╨▓╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï ╤û ╨╝╤ï╤ê╤ï
  91. Comment[bg]=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤Å╤é╨░ ╤ü ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╨░╤é╨░ ╨╕ ╨╝╨╕╤ê╨║╨░╤é╨░
  92. Comment[bn]=αªòαºÇবαºïαª░αºìαªí αªÅবαªé αª«αª╛αªëαª╕ αª╕αºç᪃αª┐αªéαª╕ αªòনফαª┐αªùαª╛αª░ αªòαª░αºüন
  93. Comment[bn_IN]=αªòαª┐-বαºïαª░αºìαªí αªô αª«αª╛αªëαª╕ αª╕αªéαªòαºìαª░αª╛নαºìαªñ αª¼αºêαª╢αª┐αª╖αºì᪃αºì᪻ αªòনফαª┐αªùαª╛αª░ αªòαª░αª╛ αª»αª╛বαºç
  94. Comment[br]=Keflunia├▒ ar stokellaoueg hag al logodenn
  95. Comment[ca]=Aqu├¡ podeu configurar l'arranjament del teclat i del ratol├¡
  96. Comment[cs]=Nastaven├¡ kl├ívesnice a my┼íi
  97. Comment[csb]=K├▓nfig├╣rac├½j├┤ nast├┤w├╣ klawiatur├½ ├½ m├½sz├½
  98. Comment[cy]=Ffurfweddu gosodiadau bysellfwrdd a llygoden 
  99. Comment[da]=Indstil tastatur og museops├ªtning
  100. Comment[de]=Einstellungen f├╝r Tastatur und Maus festlegen
  101. Comment[el]=╬í╧ì╬╕╬╝╬╣╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬╗╬╖╬║╧ä╧ü╬┐╬╗╬┐╬│╬»╬┐╧à ╬║╬▒╬╣ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬┐╬╜╧ä╬╣╬║╬╣╬┐╧ì
  102. Comment[eo]=Agordi la klavaron kaj la muzon
  103. Comment[es]=Configuraci├│n del teclado y del rat├│n
  104. Comment[et]=Klaviatuuri ja hiire seadistamine
  105. Comment[eu]=Konfiguratu teklatua eta saguaren ezarpenak
  106. Comment[fa]=┘╛█î┌⌐╪▒╪¿┘å╪»█î ╪¬┘å╪╕█î┘à╪º╪¬ ╪╡┘ü╪¡┘ç ┌⌐┘ä█î╪» ┘ê ┘à┘ê╪┤█î
  107. Comment[fi]=Muokkaa n├ñpp├ñimist├╢n ja hiiren asetuksia
  108. Comment[fr]=Configuration des param├¿tres du clavier et de la souris
  109. Comment[fy]=Hjir kinne jo de ynstellings fan toetseboerd en m├╗s ynstelle
  110. Comment[ga]=Cumraigh socruithe an mh├⌐archl├íir agus na luiche
  111. Comment[gl]=Configurar as opci├│ns do teclado e o rato
  112. Comment[gu]=α¬òα½Çબα½ïα¬░α½ìα¬í α¬àનα½ç α¬«α¬╛α¬ëα¬╕ α¬ùα½ïα¬áα¬╡α¬úα½Çα¬ô α¬░α½éᬬα¬░α½çα¬ûα¬╛α¬éα¬òα¬┐α¬ñ α¬òα¬░α½ï
  113. Comment[he]=╫⌐╫Ö╫á╫ò╫Ö ╫ö╫Æ╫ô╫¿╫ò╫¬ ╫ö╫₧╫º╫£╫ô╫¬ ╫ò╫ö╫ó╫¢╫æ╫¿
  114. Comment[hi]=αñòαÑüαñéαñ£αÑÇαñ¬αñƒ αññαñÑαñ╛ αñ«αñ╛αñëαñ╕ αñ╡αñ┐αñ¿αÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñòαÑëαñ¿αÑìαñ½αñ╝αñ┐αñùαñ░ αñòαñ░αÑçαñé
  115. Comment[hr]=Konfiguriranje postavki tipkovnice i mi┼ía
  116. Comment[hu]=A billenty┼▒zet- ├⌐s eg├⌐rkezel├⌐s be├íll├¡t├ísai
  117. Comment[is]=Stilla lyklabor├░ og m├║s
  118. Comment[it]=Configura le impostazioni della tastiera e del mouse
  119. Comment[ja]=キーボードとマウスの設定
  120. Comment[ka]=ßâÖßâÜßâÉßâòßâÿßâÉßâóßâúßâáßâÿßâí ßâôßâÉ ßâùßâÉßâÆßâúßâ£ßâÉßâí ßâ₧ßâÉßâáßâÉßâ¢ßâößâóßâáßâößâæßâÿßâí ßâÖßâ¥ßâ£ßâñßâÿßâÆßâúßâáßâÉßâ¬ßâÿßâÉ
  121. Comment[kk]=╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╡╤é╨░╥¢╤é╨░ ╨╝╨╡╨╜ ╤é╤ï╤ê╥¢╨░╨╜╨╜╤ï╥ú ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╗╨╡╤Ç╤û╨╜ ╨▒╨░╨┐╤é╨░╤â
  122. Comment[km]=ß₧Ç߃åß₧Äß₧Å߃ïΓÇïß₧Üß₧àß₧ôß₧╢ß₧ƒß₧ÿ߃Æß₧û߃Éß₧ô߃Æß₧ÆΓÇïß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧Ç߃åß₧Äß₧Å߃ïΓÇïß₧Ç߃Æß₧èß₧╢ß₧Üß₧àß₧╗ß₧à ß₧ôß₧╖ß₧äΓÇïß₧Çß₧Ä߃Æß₧èß₧╗ß₧Ü
  123. Comment[ko]=φéñδ│┤δô£∞ÖÇ δºê∞Ü░∞èñ ∞äñ∞áò
  124. Comment[lt]=Konfig┼½ruoti klaviat┼½ros ir pel─ùs nustatymus
  125. Comment[lv]=┼áeit j┼½s varat konfigur─ôt tastat┼½ras un peles parametrus
  126. Comment[mk]=╨Ü╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░╤ÿ╤é╨╡ ╨│╨╕ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤â╨▓╨░╤Ü╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╤é╨░╤ü╤é╨░╤é╤â╤Ç╨░╤é╨░ ╨╕ ╨│╨╗╤â╤ê╨╡╤å╨╛╤é
  127. Comment[ml]=α┤òα╡Çα┤¼α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤íα╡ì, α┤«α╡îα┤╕α╡ì α┤╕α┤£α╡ìα┤£α╡Çα┤òα┤░α┤úα┤Öα╡ìα┤Öα┤│α╡ìΓÇì α┤òα╡ìα┤░α┤«α╡Çα┤òα┤░α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò
  128. Comment[mr]=αñòαñ│αñ½αñ▓αñò αñ╡ αñ«αñ╛αñëαñ╕ αñ╕αñéαñ»αÑïαñ£αñ¿αñ╛ αñ╕αñéαñ»αÑïαñ£αÑÇαññ αñòαñ░αñ╛
  129. Comment[nb]=Tilpass tastatur og mus
  130. Comment[nds]=Tastatuur un Muus instellen
  131. Comment[ne]=αñòαÑüαñ₧αÑìαñ£αÑÇαñ¬αñ╛αñƒαÑÇ αñ░ αñ«αñ╛αñëαñ╕ αñ╕αÑçαñƒαñ┐αñÖ αñòαñ¿αÑìαñ½αñ┐αñùαñ░ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì
  132. Comment[nl]=Instellingen van toetsenbord en muis instellen
  133. Comment[nn]=Innstillingar for tastatur og mus
  134. Comment[pa]=α¿òα⌐Çα¿¼α⌐ïα¿░α¿í α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α¿╛α¿èα¿╕ α¿╕α⌐êਟα¿┐α⌐░α¿ù α¿ªα⌐Ç α¿╕α⌐░α¿░α¿Üα¿¿α¿╛
  135. Comment[pl]=Konfiguracja ustawie┼ä klawiatury i myszy
  136. Comment[pt]=Configura├º├úo das op├º├╡es do teclado e do rato
  137. Comment[pt_BR]=Configurar as prefer├¬ncias de teclado e mouse
  138. Comment[ro]=Configureaz─â set─ârile de tastatur─â ╚Öi mouse
  139. Comment[ru]=╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╤ï ╨╕ ╨╝╤ï╤ê╨╕
  140. Comment[se]=Heivet boallobeavddi ja s├íhp├ína
  141. Comment[sk]=Nastavenie kl├ívesnice a my┼íi
  142. Comment[sl]=Nastavitve tipkovnice in mi┼íke
  143. Comment[sr]=╨ƒ╨╛╨┤╨╡╤ê╨░╨▓╨░╤Ü╨╡ ╤é╨░╤ü╤é╨░╤é╤â╤Ç╨╡ ╨╕ ╨╝╨╕╤ê╨░
  144. Comment[sr@latin]=Pode┼íavanje tastature i mi┼ía
  145. Comment[sv]=Anpassa inst├ñllningar f├╢r tangentbord och mus
  146. Comment[ta]=α«╡α«┐α«Üα»ê᫬α»ì᫬α«▓α«òα»êα«»α»êα«»α»üα««α»ì α«Üα»ü᫃α»ì᫃α«┐α«»α»êα«»α»üα««α»ì α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê
  147. Comment[tg]=╨ó╨░╨╜╨╖╨╕╨╝╨╛╤é╨╕ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╨▓╨░ ╨╝╤â╤ê
  148. Comment[th]=ปรับแต่งการตั้งค่าแป้นพิมพ์และเมาส์
  149. Comment[tr]=Klavye ve fare ayarlar─▒n─▒ buradan yapabilirsiniz
  150. Comment[uk]=╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨║╨╗╨░╨▓╤û╨░╤é╤â╤Ç╨╕ ╤é╨░ ╨╝╨╕╤ê╨║╨╕
  151. Comment[uz]=Sichqoncha va tugmatagni moslash
  152. Comment[uz@cyrillic]=╨í╨╕╤ç╥¢╨╛╨╜╤ç╨░ ╨▓╨░ ╤é╤â╨│╨╝╨░╤é╨░╨│╨╜╨╕ ╨╝╨╛╤ü╨╗╨░╤ê
  153. Comment[vi]=Cß║Ñu h├¼nh thiß║┐t lß║¡p b├án ph├¡m v├á con chuß╗Öt
  154. Comment[wa]=Apontiaedjes del sori eyet del taprece
  155. Comment[x-test]=xxConfigure keyboard and mouse settingsxx
  156. Comment[xh]=Qwalasela izicwangciso zebhodi yezitshixho neze mouse
  157. Comment[zh_CN]=配置键盘和鼠标设置
  158. Comment[zh_TW]=設定鍵盤與滑鼠的設定值
  159.  
  160. X-KDE-Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
  161. X-KDE-Keywords[be]=╨ù╨│╨░╤Ç╨╜╤â╤å╤î,╨¥╨░╨╣╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╤ï╤å╤î,╨¥╨░╨╣╨╝╨╡╨╜╤ê╤ï╤å╤î,╨ù╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨┐╨░╨╝╨╡╤Ç,╨£╨╡╨╜╤Ä ╨░╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╤ï╤Å╤₧,╨£╨╡╨╜╤Ä ╨┤╨╖╨╡╤Å╨╜╨╜╤Å╤₧,╨ù╨░╨│╨░╨╗╨╛╨▓╨░╨║,shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
  162. X-KDE-Keywords[bg]=Keywords=╤ü╨│╤è╨▓╨░╨╜╨╡, ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨╕╨╖╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡, ╨╝╨╕╨╜╨╕╨╝╨╕╨╖╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡, ╨╖╨░╨│╨╗╨░╨▓╨╕╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨╝╤Å╨╜╨░, ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç, shade, maximise, maximize, minimize, minimise, lower, operations menu, titlebar, resize
  163. X-KDE-Keywords[ca]=plegar,maximitzar,minimitzar,passar al davant,operacions del men├║, barra del t├¡tol,redimensionar
  164. X-KDE-Keywords[cs]=zarolov├ín├¡,maximalizace,minimalizace,nab├¡dka ─ìinnost├¡,titulek,zm─¢na velikosti
  165. X-KDE-Keywords[csb]=ceni├┤,maksymalizac├½j├┤,minimalizac├½j├┤,ni┼╝i,menu dzejani├│w,titlow├┤ l├½stew,zmiana miar├½
  166. X-KDE-Keywords[cy]=arliwio,ehangu,lleihau,iselhau,dewislen gweithrediadau, bar y teitl, ail-feintio
  167. X-KDE-Keywords[da]=skyg,maksim├⌐r,minim├⌐r,s├ªnk,operationsmenu,titellinje,├ªndr st├╕rrelse
  168. X-KDE-Keywords[de]=Fensterheber,Maximieren,Minimieren,Nach oben/unten,Titelleiste,Gr├╢├ƒe ├ñndern
  169. X-KDE-Keywords[el]=╧â╬║╬»╬▒╧â╬╖,╧ä╧ì╬╗╬╣╬│╬╝╬▒,╬╝╬╡╬│╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖,╬╝╬╡╬│╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖,╬╡╬╗╬▒╧ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖,╬╡╬╗╬▒╧ç╬╣╧â╧ä╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖,╬║╬▒╧ä╬¡╬▓╬▒╧â╬╝╬▒,╬╝╬╡╬╜╬┐╧ì ╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╬╝╧Ä╬╜,╬╝╧Ç╬¼╧ü╬▒ ╧ä╬»╧ä╬╗╬┐╧à,╬▒╬╗╬╗╬▒╬│╬« ╬╝╬╡╬│╬¡╬╕╬┐╧à╧é
  170. X-KDE-Keywords[eo]=maksimigi,minimumigi,menuo,titolo,grandecŝanĝi,grandigi
  171. X-KDE-Keywords[es]=recoger,maximizar,minimizar,pasar al frente,pasar atr├ís,operaciones,men├▒u barra de t├¡tulo,redimensionarmenu,titlebar,resize
  172. X-KDE-Keywords[et]=varjamine,maksimeerimine,minimeerimine,toimingute men├╝├╝,langetamine,t├╡stmine,tiitliriba,suuruse muutmine
  173. X-KDE-Keywords[eu]=bildu,maximizatu,minimizatu,atzera eraman,eragiketak, menua,titulu-barra,tamaina aldatu
  174. X-KDE-Keywords[fa]=╪│╪º█î┘ç╪î ╪¿█î╪┤█î┘å┘çΓÇî╪│╪º╪▓ΓÇî█î╪î ╪¿█î╪┤█î┘å┘çΓÇî╪│╪º╪▓ΓÇî█î╪î ┌⌐┘à█î┘å┘çΓÇî╪│╪º╪▓ΓÇî█î╪î ┌⌐┘à█î┘å┘çΓÇî╪│╪º╪▓ΓÇî█î╪î ┘╛╪º█î█î┘åΓÇî╪¬╪▒╪î ┌»╪▓█î┘å┌»╪º┘å ╪╣┘à┘ä█î╪º╪¬╪î ┘à█î┘ä┘ç ╪╣┘å┘ê╪º┘å╪î ╪¬╪║█î█î╪▒ ╪º┘å╪»╪º╪▓┘ç
  175. X-KDE-Keywords[fi]=varjosta,suurenna,pienenn├ñ,laske,toimintovalikko,otsikkopalkki,vaihda kokoa
  176. X-KDE-Keywords[fr]=fondu,maximiser,enrouler,r├⌐duire,abaisser, menu des op├⌐rations,barre de titre,redimensionner
  177. X-KDE-Keywords[fy]=shade,oprollen,maximaliseren,minimaliseren,naar achtergrond,lower,menu,titelbalk,grootte wijzigen,opr├┤lje,maksimalisearje,minimalisearje,nei eftergr├╗n,grutte
  178. X-KDE-Keywords[ga]=sc├íthaigh,uasmh├⌐adaigh,├¡osmh├⌐adaigh,├¡oslaghdaigh,laghdaigh,roghchl├ír oibr├¡ochta,barra teidil,athraigh m├⌐id
  179. X-KDE-Keywords[gl]=sombra,maximizar,maximizar,minimizar,baixar,men├║ de operaci├│ns,barra de t├¡tulo,redimensionar
  180. X-KDE-Keywords[he]=╫Æ╫£╫Ö╫£╫ö,╫ö╫Æ╫ô╫£╫ö,╫₧╫û╫ó╫ò╫¿,╫⌐╫£╫Ö╫ù╫ö ╫£╫¿╫º╫ó,╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ñ╫ó╫ò╫£╫ò╫¬,╫⌐╫ò╫¿╫¬ ╫¢╫ò╫¬╫¿╫¬,╫⌐╫Ö╫á╫ò╫Ö ╫Æ╫ò╫ô╫£,shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
  181. X-KDE-Keywords[hr]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,sjena,maksimiziranje,minimiziranje,postupci izbornika,naslov,naslovna traka,promjena veli─ìine
  182. X-KDE-Keywords[hu]=felg├╢rd├¡t├⌐s,maximaliz├íl├ís,maximaliz├ílt,minimaliz├íl├ís,minimaliz├ílt,h├ítraenged├⌐s,m┼▒veletek men├╝,c├¡msor,├ítm├⌐retez├⌐s
  183. X-KDE-Keywords[is]=r├║lla upp,skyggja,h├ímarka,l├ígmarka,s├╢kkva,a├░ger├░avalmynd, titilr├╢nd,breyta st├ªr├░
  184. X-KDE-Keywords[it]=arrotola,massimizza,ingrandisci,minimizza,alza,abbassa,menu operazioni, barra del titolo,titolo,ridimensiona,sposta
  185. X-KDE-Keywords[ja]=シェード,最大化,最小化,後面へ,操作メニュー,タイトルバー,サイズ変更,リサイズ
  186. X-KDE-Keywords[km]=ស្រមោល,ពង្រីក​អតិបរមា,បង្រួម​អប្បបរមា,ទាបជាង,ចុះ​ក្រោម,ម៉ឺនុយ​ប្រតបត្តិការ,របារ​ចំណងជើង,ប្ដូរ​ទំហំ
  187. X-KDE-Keywords[lt]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize, i┼ídidinti,suma┼╛inti,pasl─ùpti, operacij┼│ meniu,antra┼ít─ùs juosta,pakeisti dyd─»
  188. X-KDE-Keywords[lv]=─ônot,maksimiz─ôt,maksimiz─ô,minimizet,minimiz─ô,zem─üks,darb─½bas izv─ôlne,virsraksta josla,main─½t izm─ôru
  189. X-KDE-Keywords[mk]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,╨╖╨░╤ü╨╡╨╜╨╕,╤Ç╨░╤ê╨╕╤Ç╨╕,╤ü╨┐╤â╤ê╤é╨╕,╨╝╨╡╨╜╨╕ ╤ü╨╛ ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╕,╨╜╨░╤ü╨╗╨╛╨▓╨╜╨░ ╨╗╨╡╨╜╤é╨░,╨┐╤Ç╨╛╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨│╨╛╨╗╨╡╨╝╨╕╨╜╨░
  190. X-KDE-Keywords[nb]=rulle opp,maksimere,minimere,endre st├╕rrelse,operasjoner,meny,tittel,skalere,vindu, tittellinje
  191. X-KDE-Keywords[nds]=inrullen,maximeren,minimeren,utrullen,Akschonenmen├╝,Titelbalken,Gr├╢tt ├ñnnern
  192. X-KDE-Keywords[ne]=αñ¢αñ╛αñ»αñ╛αñü, αñ¼αñóαñ╛αñëαñ¿αÑü, αñ¼αñóαñ╛αñëαñ¿αÑü, αñÿαñƒαñ╛αñëαñ¿αÑü, αñÿαñƒαñ╛αñëαñ¿αÑü,αñ¡αñ¿αÑìαñªαñ╛ αññαñ▓, αñ╕αñ₧αÑìαñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ«αÑçαñ¿αÑü, αñ╢αÑÇαñ░αÑìαñ╖αñòαñ¬αñƒαÑìαñƒαÑÇ, αñ░αñ┐αñ╕αñ╛αñçαñ£
  193. X-KDE-Keywords[nl]= shade,oprollen,maximaliseren,minimaliseren,naar achtergrond,lower,menu,tibelbalk,grootte wijzigen
  194. X-KDE-Keywords[nn]=rull opp,maksimer,minimer,senk,hev,operasjonsmeny,tittellinje,endra storleik,vindauge
  195. X-KDE-Keywords[pa]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,α¿¿α¿┐α¿èα¿¿α¿ñα¿«,α¿àਧα¿┐α¿òα¿ñα¿«,α¿òα¿╛α¿░α¿╡α¿╛α¿ê α¿«α⌐çα¿¿α⌐é,α¿«α⌐üα⌐£-α¿àα¿òα¿╛α¿░
  196. X-KDE-Keywords[pl]=cie┼ä,maksymalizacja,minimalizacja,ni┼╝ej,menu dzia┼éa┼ä,belka tutu┼éowa, zmiana rozmiaru
  197. X-KDE-Keywords[pt]=enrolar,maximizar,minimizar,baixar,menu de opera├º├╡es,barra de t├¡tulo,dimensionar
  198. X-KDE-Keywords[pt_BR]=enrolar,maximizar,,maximizar,minimizar,minimizar,menor,menu de opera├º├╡es,barra de t├¡tulo,redimensionar
  199. X-KDE-Keywords[ro]=derulare,maximizare,minimizare,meniul de opera┼úii,bara de titlu,redimensionare
  200. X-KDE-Keywords[se]=rulle baj├í┼í,maksimere,minimere,vuolit,d├íhp├íhusat,f├íllu,f├ílut,namahusholga,namahus,sk├ílere
  201. X-KDE-Keywords[sl]=zvij,raztegni,pove─ìaj,pomanj┼íaj,razpni,menu operacij,naslovna vrstica,velikost
  202. X-KDE-Keywords[sr]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,╨╜╨░╨╝╨╛╤é╨░╨▓╨░╤Ü╨╡,╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨╕╨╖╤â╤ÿ,╨╝╨╕╨╜╨╕╨╝╨╕╨╖╤â╤ÿ,╨╜╨╕╨╢╨╡,╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╤ÿ╨░,╨╜╨░╤ü╨╗╨╛╨▓╨╜╨░ ╤é╤Ç╨░╨║╨░,╨┐╤Ç╨╛╨╝╨╡╨╜╨░ ╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨╜╨╡,╤ü╨┐╤â╤ü╤é╨╕,╨┐╨╛╨┤╨╕╨│╨╜╨╕
  203. X-KDE-Keywords[sr@latin]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,namotavanje,maksimizuj,minimizuj,ni┼╛e,meni operacija,naslovna traka,promena veli─ìine,spusti,podigni
  204. X-KDE-Keywords[sv]=rulla upp,maximera,minimera,s├ñnk,├Ñtg├ñrdsmeny,namnlist,├ñndra storlek
  205. X-KDE-Keywords[ta]=α«¿α«┐α«┤α«▓α»ì, α«¬α»åα«░α«┐α«ñα«╛α«òα»ìα«òα»ü,᫬α»åα«░α«┐α«ñα«╛α«òα»ìα«òα»ü,α«Üα«┐α«▒α«┐α«ñα«╛α«òα»ìα«òα»ü, α«Üα«┐α«▒α«┐α«ñα«╛α«òα»ìα«òα»ü, α«òα»üα«▒α»êα«¿α»ìα«ñ,α«Üα»åα«»α«▓α»ìα«òα«│α»ì α«¬α«ƒα»ì᫃α«┐,α«ñα«▓α»ê᫬α»ì᫬α»ü α«¬α«ƒα»ì᫃α«┐, α«àα«│α«╡α»ê α««α«╛α«▒α»ìα«▒α»ü
  206. X-KDE-Keywords[tr]=topla,k├╝├º├╝lt,b├╝y├╝t,indir,i┼ƒlemler,ara├º ├ºubu─ƒu
  207. X-KDE-Keywords[uk]=╨╖╨│╨╛╤Ç╨╜╤â╤é╨╕,╨╝╤û╨╜╤û╨╝╤û╨╖╤â╨▓╨░╤é╨╕,╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╤û╨╖╤â╨▓╨░╤é╨╕,╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╕, ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╤û╨╣,╤ü╨╝╤â╨╢╨║╨░ ╤é╨╕╤é╤â╨╗╤â,╨╖╨╝╤û╨╜╨░ ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤Ç╤â
  208. X-KDE-Keywords[uz]=╤ü╨╛╤Å╨╗╨░╤ê,╤æ╨╣╨╕╤ê,╨╣╨╕╥ô╨╕╤ê,╨╛╤Ç╥¢╨░╨│╨░,╨░╨╝╨░╨╗╨╗╨░╤Ç ╨╝╨╡╨╜╤Ä╤ü╨╕,╤ü╨░╤Ç╨╗╨░╨▓╥│╨░,resize
  209. X-KDE-Keywords[vi]=b├│ng,ph├│ng to,ph├│ng to,thu nhß╗Å,thu nhß╗Å,hß║í thß║Ñp,c├íc thao t├íc tr├¬n tr├¼nh ─æ╞ín,t├¬n thanh,thay ─æß╗òi cß╗í
  210. X-KDE-Keywords[x-test]=xxshade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resizexx
  211. X-KDE-Keywords[xh]=umthunzi,yandisa,yandisa,ncipisa nciphisa,yehlisa,menu zemisebenzi,iba yewonga,yenza ubungakanani kwakhona
  212. X-KDE-Keywords[zh_CN]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,σì╖Φ╡╖,µ£Çσñºσîû,µ£Çσ░Åσîû,ΘÖìΣ╜Ä,µôìΣ╜£ΦÅ£σìò,µáçΘóÿµáÅ,τ╝⌐µö╛
  213. X-KDE-Keywords[zh_TW]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,µö╢Φ╡╖,µ£Çσñºσîû,µ£Çσ░Åσîû,ΘÖìΣ╕ï,µôìΣ╜£Θü╕σû«,µ¿ÖΘíîσêù,ΘçìΦ¿¡σñºσ░Å
  214. X-Ubuntu-Gettext-Domain=desktop_kdebase-workspace
  215.